Chorzów (28 lutego): konferencja o grach edukacyjnych i finansowej świadomości

(ENG version below!)

Kilka dni temu informowaliśmy o właśnie odbywającej się konferencji, podsumowującej projekt pt. “Play to more about financial literacy”. Jest to inicjatywa, dofinansowana ze środków Funduszu Wyszehradzkiego International Visegrad Fund. 28 lutego w Chorzowskim Centrum Kultury zebrały się grupy młodzieży z chorzowskich szkół, nauczyciele oraz partnerzy projektu z Czech, Słowacji, Węgier i Polski, aby uczestniczyć w spotkaniu podczas którego zaprezentowane zostały rezultaty projektu.
W pierwszej części spotkania zgromadzona publiczność mogła posłuchać szczegółów dotyczących realizowanego projektu oraz założeń Funduszu Wyszehradzkiego. Każdy partner pokrótce przedstawił swoją organizację, oraz stworzone pomysły gier.
Miejsce konferencji wybraliśmy nieprzypadkowo!
Dzięki współpracy Fundacja Europejski Instytut Outsourcingu i Chorzowskie Centrum Kultury od połowy roku przyjedzie do Chorzowa dwoje wolontariuszy z Ukrainy i Czech, którzy będą wspierać działania realizowane przez popularny ChCK przez cały kolejny rok!
I właśnie konferencja była okazją do zainaugurowania projektu i pochwalenia się naszą nadchodzącą inicjatywą przed zgromadzonymi gośćmi.

W drugiej części spotkania, goście, wraz z twórcami mieli okazję zagrać i porozmawiać na temat czterech zaprezentowanych gier. Ich tematyka opiera się o tematy dotyczące przedsiębiorczości, ekonomii, historii i znajomości geografii. Uczniowie bardzo chętnie brali udział w rozgrywkach, dlatego specjalnie na ich prośbę jeszcze raz zorganizujemy warsztaty o grach planszowych w lokalnych szkołach.

W ramach projektu pt. Play to more about financial literacy odbyły się wcześniej dwa spotkania podczas których uczestnicy z Węgier, Czech, Słowacji i Polski pracowali koncepcyjnie i testowali wymyślone przez siebie gry, skierowane do dzieci w wieku od 8 do 13 roku życia. Pomiędzy spotkaniami odbywało się testowanie gier przez dzieci i młodzież. Prezentacja gier odbyła się podczas konferencji. Przygotowane gry będą wykorzystywane podczas różnego rodzaju spotkań i działań skierowanych dla młodzieży.

Cały projekt możecie również prześledzić na dedykowanej stronie internetowej: www.edugaming.eu

——————————————————————————

Few days ago we were informing you about the ongoing conference summarizing the project: Play to know more about financial literacy. This initiative was founded by the International Visegrad Fund.

On February 28, at the Chorzów Cultural Center, youth groups from the Chorzów schools, teachers and project partners from the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Poland gathered to participate in the meeting during which the results of the project were presented.
In the first part of the meeting, the audience could listen to the details of the implemented project and the assumptions of the Visegrad Fund. Each partner briefly presented his organization and created ideas for games.

We chose the place of the conference by no accident!
Thanks to the cooperation between Fundacja Europejski Instytut Outsourcingu and the Chorzowskie Centrum Kultury, we will host two volunteers from Ukraine and the Czech Republic coming to Chorzów, who will support the activities carried out by the popular CHCK for the whole year!
And just the conference was an opportunity to inaugurate the project and show off our upcoming initiative in front of the guests.

In the second part of the meeting, the guests, together with the creators, had the opportunity to play and talk about the four games presented. Their themes are based on subjects related to entrepreneurship, economics, history and geography. The students were very eager to take part in competitions, which is why we will organize workshops on board games in local schools once again at their request.

As part of the project titled: Play to more about financial literacy, we organized earlier two meetings during which participants from Hungary, the Czech Republic, Slovakia and Poland worked conceptually and tested invented games, targeted at youngsters between the ages of 8 and 13. Between the meetings, games were tested by children and adolescents. The presentation of games took place during the conference. Prepared games will be used during various types of meetings and activities aimed at young people.

The whole project can also be traced on a dedicated website: www.edugaming.eu